Румынско-русский словарь - subtil

I. adj. -la, -li, -le 1. (ager) тонкий, изощрённый;проницательный, острый;хитроумный;raţionament subtil хитроумное рассуждение. 2.

( greu de sesizat) — неуловимый, тонкий;

деликатный, утончённый;

calcul subtil — тонкий расчёт;

deosebire subtilя неуловимая разница. 3.

( rar) (subţire) — тонкий. II. adv. тонко, утончённо;

неуловимо.